Kõik artiklid, Äri, Koduleht ja e-pood

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida

Siin on palju CMS-i valikuid saadaval. Kuid erinevatel CMS tarkvaradel on erinevad plussid ja miinused, seega soovite valida tööriista, mis on parim teie konkreetsetele vajadustele ja eelarvele.
Selles artiklis kogusime parimad CMS platvormid koos võrdlusega, et aidata teil leida parimat sisuhaldustarkvara.

Mis on CMS platvorm?

CMS platvorm, mis tähistab sisuhalduse süsteemi platvormi, on tarkvaratükk, mis on loodud sisuhalduse ja veebisaidi loomise lihtsustamiseks.

Tavaliselt on veebilehed loodud programmeerimiskeelte, nagu HTML, JavaScript ja CSS, abil. Ilma CMS platvormita nõuaks veebisaidi loomine nende keelte valdamist ja ulatusliku koodi kirjutamist.

CMS platvormid lahendavad selle probleemi, võimaldades veebisaidi loomist ilma vajaduseta koodi tundmise või programmeerimisoskuste järele.

Kuidas valida oma veebisaidi jaoks parim CMS platvorm?

Et mõista, mis on parim sisuhaldussüsteem, vaatame, mida peaksite hea CMS valimisel arvesse võtma.

Hind

Mõned CMS platvormid on täiesti tasuta, samas kui teistel on kuutasuline tellimustasu. Isegi tasuta CMS valikute korral võivad tekkida lisakulud kolmandate osapoolte laienduste, kujunduste või veebi majutusteenuste jaoks.

On oluline põhjalikult uurida hinnakujunduse üksikasju enne oma CMS-i valimist, et vältida ootamatuid kulusid.

Kasutusmugavus

Tehniliste teadmisteta inimesed võivad leida neid CMS platvorme uskumatult kasulikena. Need pakuvad lihtsaid viise meedia lisamiseks ja veebisaidi kujunduse uuendamiseks. Mõned süsteemid pakuvad isegi virtuaalseid koolitusi, et juhendada algajaid keerukate funktsioonide kaudu.

Enamus tipptasemel CMS platvorme töötavad veebis. See tähendab, et saate oma saiti redigeerida ja värskendada mis tahes arvutist internetiühendusega, ilma et peaksite lisatarkvara installima.

Töövoogude haldamine

Juhtivad CMS platvormid võimaldavad ülesandeid delegeerida erinevatele isikutele või osakondadele teie organisatsioonis. Saate luua töövooge, heakskiidu hierarhiat ja lubade seadeid.

Tipptasemel CMS platvormides võimaldavad töövoogud inimestel ka sisule juurde pääseda, seda jagada, eelvaadata ja kinnitada.

Lisaks võimaldavad parimad CMS platvormid teil luua eeskirju, mis tagavad, et sisu toimetajad täidavad kõik vajalikud nõuded kvaliteedistandarditele vastamiseks.

Kohandamine

Lisamoodulid ja laiendused võimaldavad teil laiendada saadaval olevate funktsioonide valikut. Lisaks võimaldab uue teema installimine teil hõlpsasti muuta üldist kujundust ja paigutust.

Abi ja tugi valikud

Kuigi CMS platvormid püüavad veebisaidi loomist lihtsustada, võite ikkagi tekkida küsimusi. Uurige saadaolevaid abi- ja tugivalikuid juhuks, kui tekivad väljakutsed.

Mõned CMS pakkuja pakuvad piiratud KKK ja aeglase reageerimisajaga klienditeeninduse meeskonda. Teised aga kiidavad heaks suure, toetava kogukonna, mis on saadaval teid igal päeval ja öösel abistamiseks.

SEO-sõbralik

Otsige pistikprogramme ja tööriistu, mis võivad parandada teie veebisaidi otsingumootori edetabelit. Need tööriistad on regulaarselt uuendatud vastavalt otsingumootori algoritmide muudatustele.

Mis on kõige laialdasemalt kasutatav sisuhaldussüsteem?

Vaadake parimaid CMS platvorme, mille vahel valida.

 WordPress

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms wordpress

WordPress.org on maailma kõige populaarsem sisuhaldustarkvara, mis võimaldab ligi 37% kõigist Interneti veebisaitidest. See on üks top open-source sisuhaldussüsteemid. Algselt loodi see blogimisplatvormina, kuid on arenenud põhjalikuks sisuhaldussüsteemiks, mis võimaldab teil luua mitmekesiseid veebisaite, sealhulgas e-kaubanduse poed, liikmesusaitid, foorumid ja muud.

Hind

Põhitehnoloogia (WordPress.org) on tasuta ja avatud lähtekoodiga. Siiski on vaja domeeninime ja veebimajutust kontoga veebimajutuse pakkuja juures, mis suudab käivitada WordPressi.

Beehosting pakub suurepärast pakkumist, kus saate WordPressi majutuse vaid 1,90 €/kuus, mis sisaldab tasuta domeeni ja tasuta SSL-sertifikaati.

Plussid

  • Vabadus ja võimalus ehitada igat tüüpi veebisaiti.
  • Kasutajasõbralikkus võimaldab veebisaidi seadistada ilma arendaja ekspertiisita.
  • WordPress on väga hästi kavandatud otsingumootori optimeerimise (SEO) jaoks.
  • WordPressi ümbritseb lai ja toetav kogukond, kuna see on avatud lähtekoodiga CMS.
  • Teil on kontroll selle üle, kuidas teenida raha veebis oma enda veebisaidi kaudu.
  • Leiate tuhandeid WordPressi teemasid oma veebisaidi välimuse juhtimiseks.
  • Pääsete juurde üle 55 000 tasuta pistikprogrammile oma veebisaidi funktsioonide laiendamiseks.
  • WordPress pakub ulatuslikke kohandamisvõimalusi, muutes selle sobivaks nii algajatele kui ka arendajatele. WordPress võimaldab teil alla laadida kogu oma sisu XML-vormingus, lihtsustades tulevikus teise süsteemi migreerimise protsessi, kui otsustate seda teha.

Miinused

  • Peate ostma majutuse ja domeeninime ning olema vastutav ülesannete eest, nagu turvalisuse ja varunduste haldamine.
  • Kuna WordPress pakub rohkelt valikuid ja ulatuslikku paindlikkust, võib see algajatele alguses tunduda veidi üle jõu käivatena.

Drupal

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms drupal

Drupal, veel üks laialdaselt kasutatav avatud lähtekoodiga sisuhaldustarkvara, tegutseb samas valdkonnas kui WordPress. See toidab suuri veebisaite nagu The Economist ja mitmesuguseid ülikoolide saite.

Drupal on suurepärane valik arendajatele või inimestele, kes saavad endale palgata ühe. See on eriti kasulik, kui soovite luua kõrgelt kohandatud veebisaidi, mis peab haldama suuri andmekoguseid.

Hind

Drupal on avatud lähtekoodiga tarkvara, mis on kõigile alla laaditav, kasutatav, kaasatav ja jagatav. See põhineb põhimõtetel nagu koostöö, ülemaailmne kaasamine ja innovatsioon ning see on jaotatud GNU General Public License (GPL) alusel.

Plussid

  • Suurepärane suure hulga lehtedega veebisaitide jaoks.
  • Sisu lisamine Drupalisse on lihtne protsess. Kohandatavad sisutüübid on paindlikud ja pakuvad palju võimalusi.
  • Paljud moodulid on saadaval saidi integreerimiseks, töötades sarnaselt WordPressi pistikprogrammidega.
  • Toetus on saadaval kogukonna tugivalikute kaudu, sarnaselt teiste populaarsete platvormidega nagu Joomla ja WordPress.
  • Kasutajate haldus on lihtne, sisaldades integreeritud süsteemi, mis võimaldab teil luua uusi rolle ja määrata nende õigused.

Miinused

  • Drupalis võib olla keeruline otsustada, kuidas muuta oma veebisaidi välimust või lisada täiendavaid funktsioone. See pole kindlasti algajatele sama kasutajasõbralik kui WordPress.
  • Enamikul Drupali veebisaitidest on väga kohandatud teema, mis on loodud arendaja poolt ja võib kaasa tuua olulisi kulusid.
  • Teie e-poe saab vastu võtta ainult Paypal või Authorize.net kaudu makseid.

Joomla

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms joomla

Koos WordPressi ja Drupali-ga on Joomla kolmas populaarse avatud lähtekoodiga CMS tarkvara. Inimestele, kes vajavad kohandatud postituste tüüpe, pakub Joomla erinevaid malle ja laiendusi. Joomla seadistamine võib algajatele olla keeruline, kuid see sobib suurepäraselt arendajatele ja kogenud veebisaidi loojatele.

Hind

Selle kasutamine on tasuta, kuid vajate majutust ja domeeninime. Te võite vajada teatud laienduste eest maksmist oma veebisaidi funktsionaalsuse suurendamiseks. Sõltuvalt teie eesmärkidest võiksite kaaluda eelarvet arendaja palkamiseks abi saamiseks.

Beehosting pakub suurepärast pakkumist, kus saate majutuse vaid 1,90 €/kuus, mis sisaldab tasuta domeeni ja tasuta SSL-sertifikaati.

Plussid

  • Joomla pakub ulatuslikku paindlikkust ja palju valikuid. See on sobiv valik, kui loote midagi keerulist või kohandatud.
  • Kuigi Joomla on eriti kasulik arendajatele, saate seda siiski kasutada isegi siis, kui eelistate üldse koodi vältida. Teie sisu redigeerimine on kasutajasõbralik.
  • Sarnaselt WordPressile on Joomla avatud lähtekoodiga ja kui tekivad probleemid, on saadaval ulatuslik kogukonna tugi.
  • Te saate kasutada Joomlat e-poe käitamiseks, kuna selle jaoks on saadaval laiendused.

Miinused

  • Sõltuvalt teie konkreetsetest nõuetest võite kaaluda arendaja palkamist abi saamiseks.
  • Lisala laienduste ja moodulite installimisel võivad tekkida ühilduvusprobleemid.

Magento

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms magneto

Magento toimib avatud lähtekoodiga sisuhaldussüsteemina, mis on loodud e-kaubanduse veebisaitide jaoks. See pakub paindlikkust koos tugevate turvafunktsioonidega, kuid see võib tekitada väljakutseid kasutajatele, kellel puudub tehniline ekspertiis. Tõenäoliselt vajate teatud tasemel tehnilisi teadmisi selle seadistamiseks või valmisolekut palgata keegi, kellel on need teadmised.

Hind

On olemas tasuta versioon, mida saate alla laadida ja installida oma enda veebimajutuskontole, nimega Magento Open Source.

Alternatiivina võite valida Magento Commerce’i, kus Magento hoolitseb teie poe seadistamise ja hooldamise eest tasu eest, alates 2000 dollarist kuus, mis võib osutuda üsna kulukaks. Kuid kui teil on juba olemasolev äri ja vajate tugevat e-kaubanduse sisuhaldussüsteemi platvormi, võib seda kaaluda väärt olla.

Plussid

  • Magento pakub ulatuslikke kohandamisvõimalusi, koos mitmesuguste kolmandate osapoolte laiendustega, mis võimaldavad teil lisada lisafunktsioone oma platvormile.
  • Te saate otsida ja valida tooteid kategooria järgi.
  • Magento võimaldab tõhusat haldust paljude toodete ja klientide jaoks, võimaldades teie ettevõttel laieneda sujuvalt, ilma et teie veebisait aeglustuks.
  • Magento võimaldab teil integreerida mitmeid makseväravaid. Lisaks sisaldab see eelnevalt ehitatud võimalusi, näiteks PayPal, sularaha kättesaamine ja pangakanded.

Miinused

  • Algajatele e-kaubanduse valdkonnas võib Magento tunduda hirmutav.
  • Heade Magento projektide arendajate leidmine võib olla väljakutse, ja nende palkamine võib olla üsna kulukas.
  • Kasutatav tugi võib erineda, eriti kui kasutate Magento Open Source’i ja sõltute veebifoorumitest abi saamiseks.

HubSpot CMS Hub

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms hubspot

HubSpot CMS on mõeldud turundajatele ja müügiosakondadele, kes kasutavad oluliselt tasulist või orgaanilist sisu peamise sissetuleva kanalina. See võimaldab ettevõtetel sujuvalt integreerida turunduse ja CRM-infrastruktuuri ühtse sisuhaldussüsteemi (CMS) raames. Sisseehitatud aruandlusega hõlbustab see kliendiinfo hankimist, turundusautomaatika seadistamist ja HubSpot CRM-i otsekasutamist ilma kolmandate osapoolte integratsioonide vajaduseta.

Hind

CMS Hub on saadaval kolmes paketis: Starter, Professional ja Enterprise.

Starter-pakett maksab kuus 23 dollarit ja sisaldab kõiki vajalikke funktsioone täielikult töötava veebisaidi loomiseks. Täpsemad tasemed sobivad paremini keerukate veebirakenduste väljatöötamiseks, mis hõlmavad dünaamilist isikupärastamist ja siseprotsesse.

Plussid

  • HubSpot veebisaidi looja on lihtne kasutada, mis muudab selle isegi nendele kättesaadavaks, kellel on minimaalsed tehnilised teadmised.
  • HubSpot CMS Hub pakub sisseehitatud SEO ja turunduse atributsioonivahendeid, mis võimaldavad veebisisu lihtsasti optimeerida.
  • Arendajatel on juurdepääs serveriteta funktsioonidele, mitmekülgsetele teemavalikutele ja käsureavahenditele, mis võimaldavad kiiremat muudatuste tegemist ja varade kohandamist.
  • CMS Hub sisaldab sisseehitatud turvalisusfunktsioone, näiteks globaalset CDN-i ja veebirakenduse tulemüüri, mis kaitsevad teie saiti võimalike rünnakute eest.
  • Platvorm integreerub sujuvalt HubSpoti turunduse, müügi, teenuse ja CRM tööriistadega, lihtsustades tööprotsesse.
  • HubSpot Asset Marketplace pakub üle 3500 tasuta ja tasulist malli, mis võimaldavad teil oma veebisaidi välimust muuta.

Miinused

  • HubSpot CMS pole ideaalne e-kaubanduse veebisaitidele; siiski integreerub see sujuvalt WordPressi ja WooCommerce’iga, mis on eelis.
  • Tasuta versiooni saamiseks on vajalik, et teie veebisaidil oleks HubSpoti bränding.

Shopify

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms shopify

Shopify on populaarne e-kaubanduse sisuhaldussüsteem, mis pakub põhilisi sisuhalduse võimalusi postituste jaoks. See on üks peamisi valikuid e-kaubanduse veebisaitide platvormide jaoks, keskendudes peamiselt online-müügi lihtsustamisele.

Hind

Kõige soodsam plaan algab 39 dollarist kuus, samal ajal kui kõige kallim võimalus on 399 dollarit kuus ja pakub täiendavaid funktsioone. Kui otsustate aasta ette maksta, on saadaval allahindlus.

Plussid

  • Shopify peamine eelis on lihtsus. Kuna see on majutatud tööriist, ei pea te muretsema oma poe turvalisuse või hoolduse pärast. See võimaldab teil keskenduda ainult klientide hankimisele ja oma poe laiendamisele.
  • Shopify jaoks on saadaval lai valik laiendusi ja teemasid. Teil on võimalus osta kolmandate osapoolte Shopify rakendusi, mis võimaldavad teil oma veebipoes mitmesuguseid funktsioone integreerida.
  • Teil on võimalus vastu võtta makseid krediit- ja deebetkaartide kaudu Shopify integreeritud makselahenduse Shopify Payments abil. Lisaks kuulub PayPal Shopify toetatud vaikimisi makseteenusepakkujate hulka.
  • Shopify pakub ööpäevaringset tuge otsevestluse, e-posti, telefoni ja isegi Twitteri kaudu. Lisaks on kättesaadav ulatuslik dokumentatsioon, sealhulgas kirjalikud juhendid, videouudised ja veebifoorumid.

Miinused

  • Teie kulud võivad märkimisväärselt suureneda, eriti kui kavatsete oma poodi integreerida mitmeid kolmandate osapoolte rakendusi.
  • Võite avastada vajaduse integreerida funktsioone, mis pole kergesti kättesaadavad; Shopify rakendused on võrreldes platvormidega nagu WordPress suhteliselt piiratud ja pakkuvad laiemat valikut pistikprogramme.

Wix

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms wix

Wix on populaarne sisuhaldussüsteemi platvorm. Selle kohandatav lohista-ja-aseta ehitaja muudab lehtede loomise teie maitsele vastavateks lihtsaks. See pakub ka tasuta plaani.

Hind

Te saate Wixi kasutada tasuta, kuid see kaasneb Wixi kaubamärgiga domeeninime ja reklaamidega teie veebisaidil. Tasulistel plaanidel, mis algavad 13 dollarist kuus (kui makstakse aasta ette), on suurem paindlikkus.

Online-maksete võimaldamiseks on vaja tellimust, mis algab 23 dollarist kuus (taas aasta ette makstes).

Plussid

  • Wixi lohista-ja-aseta liides lihtsustab lehtede loomise protsessi, et need vastaksid täpselt teie visioonile. Saate hõlpsalt valida mis tahes elemendi oma lehel ja alustada selle muutmist.
  • Wix pakub laia valikut eelnevalt valmistatud malle, mille seast valida. Need mallid on täielikult reageerivad, tagades, et need näevad suurepärased välja nii mobiilseadmetes kui ka arvutites.
  • Te saate lisada oma saidile palju rakendusi Wixi rakenduste turult.

Miinused

  • Kui olete Wixis malli valinud, ei saa te seda hiljem muuta teiseks. See võib tähendada, et olete lõksus kujunduses, mis ei sobi teie veebisaidile täiuslikult.
  • E-kaubanduse poe käitamine Wixis nõuab tasulise plaani uuendamist. Isegi tasulise plaani uuendamisel saate makseid töödelda ainult PayPali või Authorize.neti kaudu.
  • Wix ei paku lihtsat viisi andmete allalaadimiseks ja eksportimiseks. Kuigi saate alla laadida oma blogipostitused (ilma piltideta) ümberpaigutamiseks, peate kui teil on mõni saidi leht, need käsitsi kopeerima ja kleepima.

Ghost

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms ghost

Ghost on peamiselt blogimise jaoks mõeldud sisuhaldussüsteem, mis võimaldab kasutajatel avaldada sisu ilma konkreetsete vorminõueteta.

See toetab tõhusalt veebimaidlehti või väljaandeid, mis nõuavad maksete töötlemist.

Hind

Ghosti tarkvara on saadaval tasuta, kuid peate katma domeeni nime ja veebimajutuse kulud. Erinevalt suurematest sisuhaldussüsteemidest ei toeta Ghosti mitmed veebimajutusteenuse pakkujad.

Ghosti majutuse jaoks saate valida Ghost(Pro). Põhiplaan algab 9 dollarist kuus, kuid kui vajate täiendavaid töötajakasutajaid või tellijaid, võib teil olla vaja uuendada, mis võib viia kuni 199 dollarini kuus.

Plussid

  • Ghost on sisuhaldussüsteem, mis võimaldab teil kontrollida oma ettevõtte veebisaidi iga aspekti, pakkudes samas suurepäraseid rahvastiku tööriistu, mis tulevad vaikimisi kaasas.
  • Ghost on loodud loojate jaoks ning pakub kaartide (sarnaselt WordPressi plokkidega) abil sisuhaldurit.
  • Ghost sisaldab suurepärast tuge SEO (otsingumootorite optimeerimise) jaoks, mis kõrvaldab vajaduse lisada selle saavutamiseks mingeid pistikprogramme.
  • Ghost on tõhusalt varustatud sisu rahastamiseks, muutes tasulise veebimajakirja või väljaande käitamise sujuvaks, kui soovite seda teha.
  • Te saate sisu lihtsalt jagada mitmesuguste kanalite kaudu, sealhulgas oma veebisaidi ja e-posti uudiskirjade kaudu.

Miinused

  • Ghost ei paku suurt võimu ega paindlikkust.
  • Algselt loodud blogimiseks mõeldud CMS-platvormina on Ghost laiendanud oma funktsioone, sealhulgas võimalusi tasuliste tellimuste jaoks teie saidi lugejatele, mis on mõnele kasutajale tundunud liiga keerulised.

Contentful

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms contentful

Contentful on mõeldud “omnikanali digitaalseteks kogemusteks”. See aitab mitmeid maailma tuntud kaubamärke hallata digitaalseid suhtlemisi klientidega erinevates kanalites, pakkudes paremat kiirust ja suuremat skaalat võrreldes teiste juhtivate sisuhaldussüsteemidega.

Contentfuli API-de abil saate levitada oma sisu erinevates platvormides. Lisaks võimaldab see kohandada sisu struktuuri ja kasutada oma eelistatud programmeerimiskeeli ja raamistikke.

Hind

Hinnad algavad 39 dollarist kuus üksikisikutele ja ettevõtetele alates 300 dollarist kuus nende põhise CMS-plaani jaoks.

Plussid

  • Võimaldab luua eristatavat sisumudelit, mis on kohandatud projekti kujunduse ja funktsionaalsuse konkreetsetele nõuetele.
  • API-esimene platvorm, mis võimaldab integreeruda mis tahes tehnoloogiapakiga ja levitada sisu mis tahes digitaalsel kanalil.
  • Sobib igale digitaalsele platvormile alates veebibrauseritest kuni mobiilirakendusteni.
  • Ettevõtte taseme “headless” sisuhaldussüsteem, mis on varustatud sisu loomise, redigeerimise ja haldamise vahenditega.

Miinused

  • Uute lehtede loomine võib olla aeganõudev protsess.
  • Ühel lehel kuvatavate sisutüüpide mitmekesisusel on piirang.

PrestaShop

10 parimat sisuhaldussüsteemi (CMS): milline neist valida 10 best cms prestashop

PrestaShop on avatud lähtekoodiga e-kaubanduse sisuhaldussüsteemi platvorm, mida saate ise majutada. Seda saab installida igale veebimajutusteenusele, mis seda toetab. Soovitame kasutada Beehostingi majutust.

Hind

PrestaShop ise on tasuta, kuid teil tekivad kulud veebimajutuse ja domeeni nime eest. Tasub märkida, et PrestaShopi lisandmoodulite turul leiduvad moodulid ja teemad võivad koguda kulusid, enamus neist alates 59,99 dollarist.

Plussid

  • PrestaShopil on suur kogukond, mis hõlmab ametlikku foorumit nippide ja õpetuste vahetamiseks ning mitmeid teisi gruppe ja ressursse.
  • Te ei teki täiendavaid kulusid, kui teie pood laieneb, välja arvatud juhul, kui vajate oma majutusplaani uuendamist.
  • Kasutamiseks on saadaval lai valik teemasid ja mooduleid.
  • Laia valik maksevõimalusi, sealhulgas PayPal, Skrill, Stripe, WorldPay ja offline töötlemine.

Miinused

  • Laiendused ja pistikprogrammid võivad olla kulukad.
  • PrestaShop võib alguses olla üsna järsk õppimiskõver.
  • PrestaShop pakub palju teemasid (disaine), kuid paljud neist pole kõrge kvaliteediga. Te võite kulutada olulise aja nende läbimiseks, et leida sobiv valik oma veebipoeks.

Milline sisuhaldussüsteemi platvorm on parim?

Parima sisuhaldussüsteemi valik sõltub teie konkreetsest kasutusjuhtumist. Looduslik e-kaubanduse ettevõte vajab erinevaid funktsioone võrreldes portfooliot esitleva fotograafiga. Enne otsuse tegemist on oluline hoolikalt kaaluda oma veebisaidi jaoks sobivat sisuhaldussüsteemi. Kuigi sisuhaldussüsteemi migreerimine pole võimatu, võib see olla keeruline ja aeganõudev. Seetõttu on oluline alustuseks õigesti valima.

Andke endale aega uurida iga CMS-i unikaalseid funktsioone, tööriistu ja rakendusi enne valiku tegemist. Kui võimalik, korraldage demo. See täiendav samm võimaldab teil näha CMS-i tegutsemas ja otsustada, kas see vastab teie nõuetele.